爱看古装戏、被轻功惊呆 “战斗民族”就这样被中国电视剧路转粉

  • 新华国际头条
  • 2017-09-28 08:39
战斗民族被(1/3)
来源:新华国际头条 时间:2017-09-28 08:39
爱看古装戏、被轻功惊呆 “战斗民族”就这样被中国电视剧路转粉

    俄罗斯最大社交媒体VK上,活跃着一大批中国电视剧字幕组。

    与世界各地的字幕组们一样,他们自发地发布中国电视剧资讯,翻译字幕、配音,运营粉丝群……在国内大热的电视剧基本都被俄罗斯字幕组紧追,翻译成俄文。

    21岁的俄罗斯女孩安娜来自西部小城伊万诺沃,目前是俄罗斯国立人文大学的学生。她学习中文多年,是字幕组“亚洲龙”的管理员之一。

    “亚洲龙”字幕组成立的时间并不长,至今2年的时间就拥有了7000多粉丝。

<<上一图集

下一图集>>

查看更多评论>>

【管理员提示】
·在发布信息时,请您遵守中华人民共和国有关法律、法规,并尊重网上道德;
·因您的言论直接或间接导致的民事或刑事法律责任由您个人承担;
·管理人员有权根据栏目需要对留言内容进行删改。