海南第一张俄语导游证

　　寻访

　　记者历经曲折找到海南“俄导第一人”

　　俄罗斯游客是三亚乃至整个海南旅游业中主要的国际游客，也可以说是海南最早接待的国际游客。因此，找到第一个俄语导游或者翻译，就等于找到了海南特区设立以来最早接待的那批国外游客。在接到报社安排的这个寻访任务后，记者在海口、三亚甚至全省旅游圈里圈外开始了大搜索。开始一个星期几乎一无所获，之后，从一位东北朋友那里得知，他的一位朋友可能是海南最早的俄语翻译，而且这个“最早的俄语翻译”就在三亚。然而，在对这位俄导采访后得知，还有一人接待俄罗斯游客比他更早。此人就是王博涵。

　　回忆

　　十多年前俄人不知三亚

　　王博涵告诉记者，十几年前，一些俄罗斯人对三亚在哪个国家都不知道，更谈不上来三亚休闲、度假。当年俄罗斯旅游市场冷得出奇，不要说月接待量，就是一年到头，他也带不了几个俄罗斯人出团。出于好奇，在一次带团中，他问一俄罗斯客人，为什么你们不来三亚旅游?客人回答，我们不知道三亚这个地方，只知泰国和土耳其，所以大家都去那里度假。后来，他又问了不少俄罗斯人，都说原先不知道三亚在哪里。